印僧南来-泉州海洋职业学院

真谛（499—569 年），印度优禅尼国人，转道大乘佛教，与鸠摩罗什、玄奘、不空并称为中国佛教四大译经师。真谛（拘那罗陀）于 546 年到达南海（今广州），两年后到建康（今南京），后流寓于今江苏、浙江、江西、福建等地，沿途译经，最后定居广州。

拘那罗陀于 558 年进入福建，原计划经泉州返回印度，但因当僧侣恳求留驻，最后在泉州延福寺译经。现泉州九日山西峰亦存“朝经石”，相传为拘那罗陀译经所用。延福寺因拘那罗陀的到来成为泉州早期佛教传播的重要中心。拘那罗陀一生共译经 49 部 142 卷，推动了中国佛教的发展。

作为首位到达福建的外国人，拘那罗陀的活动促进了泉州与海外佛教文化的相互交流。